Toen we de allereerste keer naar Torkilsbyn reisden voor een bezichtiging van 'ons' huisje spraken we met de eigenaars af bij 'Blomskogs Folkets hus'. Dit is een markant gebouw dat goed bereikbaar is en opvalt in de buurt, dus dat kon niet missen, zo gaven de verhuurders aan. Dus meteen tijdens ons eerste bezoek al maakten we kennis...
Het conflict tussen Rusland en Oekraïne is volop gaande en duurt nu al een week of drie. Vanuit Zweden volgen we het nieuws en onze harten breken bij het zien van zoveel menselijk leed. Machteloosheid en onbegrip hebben bezit van ons genomen en de zorgen over de gevolgen van deze oorlog voor de rest van Europa hangen constant in de...
Corona heeft heel wat teweeg gebracht in de wereld. Veel negatiefs, maar ook wel wat positiefs. Het virus heeft bijvoorbeeld een enorme impact gehad op de manier waarop we werken. En voelde het thuiswerken in het begin nog erg als 'gedwongen' en 'tijdelijk, want dat kan toch nooit lang duren'. Inmiddels hebben velen de voordelen van het thuiswerken...
De feestdagen en de vakanties zijn achter de rug en het gewone leven gaat voor iedereen weer beginnen. Nou ja, gewoon .... Overal ter wereld rijzen de corona besmettingen nog steeds de pan uit. Omicron rules and regs gelden overal in Europa in mindere of meerdere mate. Nederland is weer in lockdown. Boosteren is het toverwoord. Voor het derde jaar...
De meteorologische winter is ingegaan. In Torkilsbyn is de stille donkere natte herfstsfeer overgegaan in kale witte soms snijdende kou. De omgeving is bedekt met witte glinsters en op het meer ligt een dikke laag ijs. De winter wordt wel gezien als een periode van rust en ontspanning; een bezinningsperiode in het jaar. Dat moeder natuur slaapt is...
We zijn weer terug! Het huis in Reeuwijk is door een hele lieve nieuwe jonge bewoonster betrokken. Het voelde fijn om plaats te maken voor iemand die de ruimte en het nieuwe begin goed kan gebruiken in een tijd waarin het vinden van woonruimte voor jonge mensen op z'n zachtst gezegd niet meevalt. We hebben 'afscheid' genomen van buren...
Bij het inpakken van de dozen
Gaan mijn gedachten van hier naar daar
Ik sta voor een avontuur, een nieuwe stap
En toch, misschien klinkt het raar
Iedereen heeft het Zweedse woonwarenhuis Ikea inmiddels in het hart gesloten! In de jaren '80 was Ikea echter nog 'het onmogelijke woonwarenhuis uit Zweden'. In de advertentie uit die tijd hierboven speelt Ikea er mooi op in dat het ons af wilde helpen van het toen nog alom aanwezige Hollandse spruitjes interieur. Grappig genoeg werden we deze...
Wie kent haar niet: Maya de Bij. Wij waren in ieder geval in onze kinderjaren fan van deze tekenfilmserie die In Nederland van 1977 t/m 1983 werd uitgezonden door de KRO. Wat we toen niet wisten was dat Maya hoofdfiguur is van de in 1912 verschenen bestseller 'Die Biene Maja und ihre Abenteuer' van de Duitse schrijver Waldemar Bonsels. En...
Na het harde werken in Reeuwijk hadden we zin in een rustige, zorgeloze Zweedse zomervakantie. De motor ging mee. En naast de verwachte bezoeken van de kinderen en een vriendin stonden het verder volgen van Zweedse lessen, veel bewegen en sporten en het ontmoeten van nieuwe mensen op het programma.
